🇬🇧 Marina Ibiza Magna – The Pulse of the Old Town
Tucked beneath the historic ramparts of Dalt Vila, Marina Ibiza Magna offers one of the most atmospheric settings in the Mediterranean. With berths for yachts up to 60 meters, it is a prestigious choice for sailors who want to stay at the very heart of Ibiza’s cultural and social life. From here, every narrow street, boutique, and café of the old town is within walking distance, while the marina itself blends maritime tradition with discreet modern services.
Lifestyle & Atmosphere: Perfect for those who want to wake up with a view of UNESCO-listed stone walls, enjoy dinner in a centuries-old square, and still have the comfort of a fully serviced marina. Ibiza Magna is intimate, authentic, and ideal for yacht owners who want exclusivity right in the middle of town.
🇪🇸 Marina Ibiza Magna: el corazón del casco antiguo
Situada bajo las históricas murallas de Dalt Vila, Marina Ibiza Magna ofrece uno de los entornos con más encanto del Mediterráneo. Con amarres para yates de hasta 60 metros, es una opción prestigiosa para los navegantes que desean alojarse en el corazón de la vida cultural y social de Ibiza. Desde aquí, todas las estrechas calles, boutiques y cafeterías del casco antiguo se encuentran a poca distancia, mientras que el propio puerto deportivo combina la tradición marítima con discretos servicios modernos.
Estilo de vida y ambiente: perfecto para aquellos que desean despertarse con vistas a las murallas de piedra declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, disfrutar de una cena en una plaza centenaria y seguir contando con la comodidad de un puerto deportivo con todos los servicios. Ibiza Magna es íntimo, auténtico e ideal para los propietarios de yates que buscan exclusividad en pleno centro de la ciudad.
🇩🇪 Marina Ibiza Magna – Der Puls der Altstadt
Versteckt unter den historischen Stadtmauern von Dalt Vila bietet Marina Ibiza Magna eine der stimmungsvollsten Kulissen im Mittelmeerraum. Mit Liegeplätzen für Yachten bis zu 60 Metern Länge ist sie eine prestigeträchtige Wahl für Segler, die im Herzen des kulturellen und gesellschaftlichen Lebens Ibizas bleiben möchten. Von hier aus sind alle engen Gassen, Boutiquen und Cafés der Altstadt zu Fuß erreichbar, während der Yachthafen selbst maritime Tradition mit diskreten modernen Dienstleistungen verbindet.
Lifestyle & Atmosphäre: Perfekt für diejenigen, die mit Blick auf die UNESCO-geschützten Steinmauern aufwachen, auf einem jahrhundertealten Platz zu Abend essen und dennoch den Komfort eines Yachthafens mit umfassendem Service genießen möchten. Ibiza Magna ist intim, authentisch und ideal für Yachtbesitzer, die Exklusivität mitten in der Stadt suchen.
🇫🇷 Marina Ibiza Magna – Le cœur de la vieille ville
Nichée sous les remparts historiques de Dalt Vila, Marina Ibiza Magna offre l’un des cadres les plus évocateurs de la Méditerranée. Avec des postes d’amarrage pouvant accueillir des yachts jusqu’à 60 mètres, c’est un choix prestigieux pour les plaisanciers qui souhaitent séjourner au cœur même de la vie culturelle et sociale d’Ibiza. De là, toutes les ruelles, boutiques et cafés de la vieille ville sont accessibles à pied, tandis que la marina elle-même allie tradition maritime et services modernes discrets.
Style de vie et ambiance : parfait pour ceux qui souhaitent se réveiller avec une vue sur les murs de pierre classés au patrimoine mondial de l’UNESCO, dîner sur une place centenaire et profiter du confort d’une marina offrant tous les services. Ibiza Magna est intime, authentique et idéale pour les propriétaires de yachts qui recherchent l’exclusivité en plein cœur de la ville.
🇮🇹 Marina Ibiza Magna – Il cuore pulsante della città vecchia
Situata ai piedi delle mura storiche di Dalt Vila, Marina Ibiza Magna offre uno degli scenari più suggestivi del Mediterraneo. Con posti barca per yacht fino a 60 metri, è una scelta prestigiosa per i velisti che desiderano soggiornare nel cuore della vita culturale e sociale di Ibiza. Da qui, ogni stradina, boutique e caffetteria della città vecchia è raggiungibile a piedi, mentre il porto turistico stesso fonde la tradizione marittima con servizi moderni e discreti.
Stile di vita e atmosfera: perfetto per chi desidera svegliarsi con la vista delle mura in pietra patrimonio dell’UNESCO, cenare in una piazza secolare e godere comunque del comfort di un porto turistico con servizi completi. Ibiza Magna è intimo, autentico e ideale per i proprietari di yacht che desiderano l’esclusività proprio nel centro della città.
